知网查重日语文献的具体步骤包括：首先，登录知网账号并选择“查重”功能；其次，上传需要查重的日语文献文件；然后，系统会进行文献比对，生成查重报告；最后，查看查重结果，了解文献相似度和重复部分。

在进行知网查重日语文献时，需要注意的是：确保文献格式正确，避免查重不准确；及时保存查重报告，以备后续参考；根据查重结果，适当调整文献内容，提高原创性。同时，也可以尝试使用其他查重工具，综合比对，确保文献质量。